|
Дорогие живые, здравствуйте
и добро пожаловать вдаль.
А.Р.
Добавить сообщение
|
валентина,
12.10.2007 21:21
В далёкой юности меня потрясли, поразили и навсегда привязали к поэзии стихотворения М.Цветаевой "Жить приучил в самом огне..."; "Баллада о прокуренном вагоне" А.Кочеткова";"Зимняя ночь" Б.Пастернака - можно продолжать. Это то, отчего закружилась голова, застучало сердце. Мне кажется, что оно застучит и у нынешних ребяток. Вот только попали бы к ним эти стихотворения, да в хорошем бы исполнении. (Например, Демидова, Юрский - в записи у кого-то , наверное, есть). Общаюсь с молодыми - в основном интеллектуалы (технари, медики)- замечательные дети (до 30 лет). Допускаю, что в и-нете они говорят между собой на этом самом языке, о котром вы говорите. Считаю это данью времени, моде.
Свои мысли абсолютной истиной не считаю.
Александр, как я жду Ваше новое стихотворение!
|
|
Михаил Горбатов,
12.10.2007 19:48
Здравствуй, Александр Павлович!
Прочитал я статью В. Берязева - все то же. Абсолютно согласен с автором, но в качестве авторитета в русском языке мне приятнее видеть Пушкина (несмотря ни на что), нежели Синявского (А.Терца). Также маленькая поправка, не касающаяся сути вопроса - "следят за базаром" в литературных салонах, а "реальные пацаны" "базар фильтруют". Филологическая казуистика, однако!
Мне так думается, что все будет еще хуже, если, конечно, хуже может быть. Хочется вместе с автором верить в победу хотя бы норм приличия, элементарной вежливости, если уж не внутренней культуры, порядочности, крепости и света душевного. Но почему-то не верится. Этого возможно было бы со временем достигнуть, если бы сейчас вводить нечто похожее на цензуру в Сети, но цензуру, даже по форме языка, речи, выражений встретят "в штыки". Хамам нужна абсолютная свобода от всего... Порядок и строй в Царствии Небесном, а всеобщее равенство, свобода, братство, свобода слова, совести - т.е. от совести, - и прочая мерзость в аду. Они несут нормы преисподней в мир, также, как определенные круги уже принесли свои нормы на волю с зоны, что отразилось не только в языке, но и в принципах поведения - чисто в "понятиях". Народ теперь у нас живет не по правде, не по совести, а по понятиям, или, соответственно, не по понятиям.
А так, надеяться на то, что все изменится к лучшему само собой - наивно, все станет еще хуже, или хужее: здравствуй племя молодое - нездоровое, сказал бы я. Но племя здесь не только молодое, хотя сплошь нездоровое. Я думаю есенинское "задрав штаны" и сейчас уже ничего не говорит защитникам нового псевдоязыка. И вовсе незачем ждать еще 10 лет.
На мой неискушенный взгляд, культура, правда, дух и добро должны быть с кулаками. Не случайно и у Господа есть свое Святое Воинство Небесное с Предводителем его Архистратигом Михаилом. Государь Николай Александрович завещал, что "не зло победит зло, а только любовь" - бесспорно, но не мешало бы вооружиться и Карающим Мечем Господним.
Прости за возможно высокопарный слог, но сама тема его предполагает, а кроме того - высокопарных слов не надо опасаться...
Ответ: Я знал, что статья Володи Берязева не оставит друзей равнодушными.
Рад, Миша, что ты отреагировал.
|
|
Ира,
12.10.2007 19:24
Ой, как здОрово, как же я люблю Вашу прозу. Проза поэтов - всегда особенная.
Ответ: Забыл Вам сказать, Ира, что нового стихотворения я тоже жду!:-)))
|
|
Ира,
12.10.2007 18:44
Александр, да потому, что из всего этого замечательного, очень тонкого и мудрого эссе, взят только один абзац, как я уже сказала, что имеено он мне и показался наиболее спорным.
А победит, хочу верить, "доброта не в споре, не в борьбе". Было все и всегда, особливо на Руси-матушке, но добра больше.
да и не защищаю я ничего, просто, как технарь, првыкла видеть картинку полностью. Просто Вас "достали" все эти, которые, якобы, колеса изобретают. Вот и появилась "Антипушкинская" - это же крик души и когла читаешь ее всю целиком, да желательно не один раз, это чувствуешь.
А если еще честно, то я все жду и жду нового стихотворения. И новой или старой публицистики.
Ответ: Дай Бог, Ира! Будем надеяться!
Что касается нового стихотворения и старо-новой публицистики, то признаюсь: я заканчиваю одну вещь в прозе, и меня просто не хватает пока на другое.
|
|
Ира,
12.10.2007 18:00
Ой, Алина, очень хтела промолчать, но не получается, вечно я "шашку наголо", но видно такова моя участь, или как сейчас говорит молодежь - такова обилка.
Вы процитировали абзац, который показалмся мне самым спорным, в данном эссе. Потому как в этом абзаце все рассмотрено только с одной токи зрения, взят только один срез.
По-моему лет 20-25 назад в Литературке был очерк Ю.Нагибина, где он рассказал, что его мать читала чью-то статью в Комсомолке о Париже, где описывали помойки и трущобы. И она сказала: "Да, неужели в Париже больше и посмотреть не на что?". Сама не понимаю ни Малевича, ни других авангардистов, мне бы что попроще, попонятнее, того же Серова например - ну чем не 20 век? А? А Врубель - кажись и в 20 писывал. А чем плох Борисов-Мусатов, Серебрякова или скажем ...да тот же Бакст. Не все и не всегда плохо, Алина и не все и всегда хорошо. Ну дошли до нас мазилы 19 и 18 веков, а ведь были и не мало, мне представляется.
Ну а далее уже к Александру - поэзия 20-го века мне не представляется такой уж убогой - Да был и А.Сафонов и Э.Асадом и М.Дементьев, но ведь были и С.Есенин, и А.Блок и О.Мандельштам, И М.Волошин, Б.Пастернак, и А. Ахматова, и .....В.Шефнер, и А.Вознесенский, Б.Ахмадулина, и Р.Гамзатови... могу еще и еще продолжать. Опять же Вы и Ваши друзья поэты - век 20-тый.
А как быть с Окуджавой, Визборм, Высоцким...
Что же касается прозы, то были тот же И.Бабель. И.Эренбург, Ю.Нагибин, Л.Прометт, Е.Богат...
Александр, мне очень нравится это эссе, но вот Алина выбрала абзац, про который я промолчала, но когда его выхватили из контекста - не выдержала душа, хоть и не поэта. Извините.
Давайте хоть стараться считать, что стакан наполовину заполнен, а не наполовину пустой.
И последнее, взгляните в свой реликварий, какой там век?
Ответ: Дорогая Ира,
что же Вы "защищаете" то, что я сам люблю и почитаю?!:))
Ну да, я взял только один срез. Ту тенденцию, которая, на мой взгляд, несомненно сейчас побеждает.
Буду только счастлив, если время докажет обратное.
|
|
Алина,
11.10.2007 16:33
Дорогой Александр Павлович!
Снова перечитывала Ваш очерк "Перевод непереводимого"!
Огромное спасибо!
Пошла читать по Вашей ссылочке "сайгаков"!
Спасибо, Александр Павлович! Здоровья Вам и всего доброго!
|
|
Алина,
10.10.2007 22:11
Александр Павлович!
"Наш, прошлый, век разрешился зияющим духовным провалом и состоявшейся подменой сущего и Божьего на выхолощенно потребимое, усредненно утилитарное. На то, что нельзя и невозможно любить. Антимузыка, смертопись и квазилитература проводят свои крикливые <биеннале>, растворив окна на помойку и истово молясь на черный квадрат Малевича, являющий собой их одномерное посмертное бытие. Грядущий хам уже пытливо разглядывает публику из дуроскопа. Он здесь. С нами. Он улыбается."
Точнее сказать невозможно! Я подписываюсь под каждым словом этого ГЕНИАЛЬНОГО высказывания!
Спасибо!
Ответ: Ну уж "гениального"! Это Вы хватили, Алина!
Но, перечитав с Вашей подачи, вижу, что что-то в этом есть!:)))
|
|
Марианна,
10.10.2007 19:31
Саша! Спасибо Вам за Померанцева! За память! Прекрасная поэзия! Глубоко своя по интонации и взгляду на мир. Действительно очень жаль, что не опубликовано. Но, Бог знает, возможно, всё-таки удастся...
Ответ: Да, Марианна, есть что-то безысходное в судьбе книги, сходное с его собственной "распроклятой судьбой эмигранта"...
Надеюсь все-таки, что логика вещей изменится и ангелы улыбнутся.
|
|
Алина,
10.10.2007 16:50
Уважаемый Владимир!
Так неожиданно и так приятно видеть Вашу реплику на моё сообщение! Я очень рада возможности виртуального общения с Вами! Спасибо за слова утешения! Вы вселяете в меня надежду на то, что это засилие "медвед-привед"-ов не одолеет нашего Великого и Могучего! Но так трудно быть оптимистом, поверьте мне, дорогой Владимир!
С уважением и благодарностью. Алина.
|
|
Берязев,
10.10.2007 09:10
Спасибо на добром слове, уважаемая Алина. Только не надо так огорчаться, язык сам себя защитит. Есть и такое предостереженье в "Свободе ничтожества". Сказано: "Мне отмщенье Аз воздам". Можно лишь посочувствовать тем, на кого оно падает...
|
|
